pftpd/pftpd - French @ Weblate

Strings97		76.3%	Translate
Words490		54.7%	Translate

- Approved

- Good

- Failing checks

- Needs editing

Project website	https://github.com/wolpi/prim-ftpd
Translation process	Translations can be made directly. Suggestions to improve translation can be made. Any authenticated user can contribute.
Repository	`https://github.com/wolpi/prim-ftpd.git`
Repository branch	master `5ae9450`
Repository with Weblate translations	`https://pftpd.rocks/git/pftpd/pftpd/`
Translation file	Download original translation file (Android String Resource) Download translation as XLIFF with gettext extensions Download translation as XLIFF 1.2 Download translation as gettext PO Download translation as gettext MO Download translation as CSV Download translation as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.2 Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as CSV Download strings needing action as TMX primitiveFTPd/res/values-fr/strings.xml

When	User	Action	Object
3 hours ago	ศรัณย์ สุนทรปภารักษ์	Source string changed	pftpd/pftpd - French
primiti ve ftpd
12 days ago	None	Suggestion added	pftpd/pftpd - French
Notification du démarrage et de l'arrêt du serveur.
12 days ago	None	Suggestion added	pftpd/pftpd - French
Nom annoncé avec le serveur
12 days ago	None	Suggestion added	pftpd/pftpd - French
Dossier de démarrage du serveur
12 days ago	None	Suggestion added	pftpd/pftpd - French
Clé public d'authentification n'a pas été lu. Vérifiez le rapport.
12 days ago	None	Suggestion added	pftpd/pftpd - French
Démarrer/Stopper le serveur
a month ago	None	Suggestion added	pftpd/pftpd - French
Adresse(s) IP autorisée(s)
a month ago	None	Suggestion added	pftpd/pftpd - French
Le journal sert à l'analyse des erreurs. Si l'application ne fonctionne pas correctement sur votre appareil, vous pouvez envoyer un journal aux développeurs. Peut nécessiter de redémarrer l'application. Le journal (logs) est stocké dans %s.
a month ago	None	Suggestion added	pftpd/pftpd - French
Le journal sert à l'analyse des erreurs. Si l'application ne fonctionne pas correctement sur votre appareil, vous pouvez envoyer un journal aux développeurs. Peut nécessiter de redémarrer l'application
a month ago	None	Suggestion added	pftpd/pftpd - French
Arrêt du serveur après ce temps (FTP uniquement)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Last change		Aug. 6, 2019, 3:18 p.m.
Last author		ButterflyOfFire

pftpd

pftpd

French